@santiago leí por ahí que Twitter anda en el orden de 1000 usuarios por servidor, lo cual es bastante ineficiente (debería andar en 1 a 2 órdenes de magnitud más).
Capaz que es parte del motivo del layoff... difícil de saber, y tampoco parece ser una solución astuta.